Art urbain de la rue Charoen Krung 32 : sur un mur de parpaings peint en bleu, une femme en maillot rouge brandit une batte, à côté d’un graffiti en noir et blanc ; un tuk-tuk stationné et une guirlande d’ampoules complètent la scène de rue.© Eric MonteilArt public & street art
Art urbain de la rue Charoen Krung 32
Dans une ruelle de Bang Rak, les fresques peintes lors du festival Bukruk de 2013 et 2016 sont restées sur les murs et font de la Soi Charoen Krung 32 l’un des repères de l’art urbain à Bangkok.
Famille patrimoniale · Arts, esthétique & création
- Destination
- Bangkok (Bang Rak)
- Famille Patrimoniale
- Arts, esthétique & création
- Typologie
- Art public & street art
- Visiter
- Programmes disponibles →
L’Art urbain de la rue Charoen Krung 32 est un ensemble de peintures murales peintes en plein air le long d’une ruelle du district de Bang Rak, à Bangkok. Il est souvent présenté comme le lieu du quartier où les œuvres sont les plus nombreuses. C’est aussi une trace durable du Bukruk Urban Arts Festival, qui invita en janvier 2016 des artistes thaïlandais et européens à peindre les murs du quartier créatif de Charoen Krung, au bord du Chao Phraya. Sur ces murs, on reconnaît plusieurs signatures, dont le personnage à trois yeux d’Alex Face et les animaux de Bonus TMC.

Fiche
- Destination
- Bangkok
- Famille Patrimoniale
- Arts, esthétique & création
- Typologie
- Art public & street art
- Lieux
- Bang Rak
- Périodes
- —
- Personnages
- Alex Face
- Bonus TMC
- Communautés
- —
- Événements
- Bukruk II (Bukruk Urban Arts Festival 2016)
- Patrimoine
- —
- Glossaire
- Soi
- Image du Bouddha
- Projection mapping
- Mots-clés
- art contemporain
- fresques
- patrimoine vivant
- reconversion industrielle
- tourisme
- Date
- —
- Collections
- —
Infos pratiques
Les informations pratiques relatives au site sont extraites de la page Google Maps du site. Nous vous conseillons de les vérifier avant de vous rendre sur le site.
- Adresse
- PGG7+XR6, Soi Charoen Krung 32, Khwaeng Bang Rak, Khet Bang Rak, Krung Thep Maha Nakhon 10500
- Carte
Une ruelle peinte au cœur de Bang Rak
Un ensemble plutôt qu’un monument
L’Art urbain de la rue Charoen Krung 32 ne désigne pas une œuvre unique9. Il s’agit d’un ensemble de peintures murales réalisées sur les murs d’une soi, nom donné en Thaïlande aux ruelles qui partent d’une grande artère. La Soi Charoen Krung 32 se détache de la rue Charoen Krung, dans le district de Bang Rak. Sur toute la longueur de la ruelle, un long mur est couvert de fresques signées par plusieurs artistes, thaïlandais et étrangers. On n’y découvre donc pas un objet isolé : on parcourt une suite d’images, chacune d’une main et d’un style différents.
Le nom même de l’ensemble dit cette nature collective. « Charoen Krung 32 Street Art » est un nom d’usage, que l’on retrouve en thaï sous la forme « สตรีทอาร์ต ซอยเจริญกรุง 32 », littéralement le street art de la Soi Charoen Krung 329. Le terme anglais street art désigne l’art urbain, c’est-à-dire des œuvres peintes directement sur les murs de la ville et offertes à la vue des passants. Le nom ne renvoie à aucun artiste, à aucune œuvre en particulier ni à une institution. Il désigne un lieu, une ruelle, et ce que des artistes y ont peint.
Charoen Krung, quartier créatif au bord du Chao Phraya
Ces fresques prennent place dans un quartier dont l’image a changé au cours des années 2010. Les abords de la rue Charoen Krung et le district de Bang Rak, le long du fleuve Chao Phraya, sont alors présentés comme le « quartier créatif » (creative district) de Bangkok. Cette réputation s’est construite par étapes. Des bars et des galeries se sont d’abord installés dans le quartier. En 2017, le Centre thaïlandais de la création et du design (Thailand Creative and Design Center, TCDC) a ensuite emménagé dans le bâtiment de l’ancienne poste du quartier5.
Les peintures murales de la Soi Charoen Krung 32 s’inscrivent dans ce mouvement. Elles en sont même l’un des signes les plus visibles, puisqu’elles occupent la rue elle-même et non l’intérieur d’une galerie. Pour comprendre comment ces murs ont été peints, il faut revenir au festival qui les a fait naître.
Bukruk, un festival pour les murs de Bangkok
Une première édition en 2013
Le Bukruk Urban Arts Festival naît en 2013. Sa première édition réunit des artistes européens et thaïlandais autour de la peinture murale et des arts urbains11. Le festival repose dès l’origine sur la rencontre entre des muralistes venus d’Europe et la scène thaïlandaise, et cette orientation se retrouvera dans la composition des murs de la Soi Charoen Krung 32.
Deux ans plus tard, à l’automne 2015, le street art est devenu en Thaïlande une pratique largement admise, presque grand public, depuis cette première édition1. Ce qui pouvait passer pour une pratique marginale devient un projet soutenu et annoncé à l’échelle de la ville.
Bukruk II, neuf jours en janvier 2016
La deuxième édition, appelée Bukruk II, se tient du 23 au 31 janvier 2016 dans le quartier créatif qui borde le Chao Phraya2. Son programme dépasse la seule peinture murale. Des expositions sont présentées dans sept galeries partenaires, un atelier d’impression mobile circule, et une fête d’ouverture a lieu au Jam Factory. Le festival s’achève par un projection mapping, une projection d’images animées adaptée à l’architecture d’une façade, réalisé par l’artiste Motomichi Nakamura sur la Grande Poste de Bangkok.
Au centre de ce programme, il y a les murs. L’Office national du tourisme de Thaïlande annonce alors que le public pourra aller d’un mur à l’autre pour voir travailler des artistes comme l’Espagnol Aryz et le Belge Roa, deux muralistes européens invités. L’organisme présente aussi l’événement comme un moyen de renforcer l’image de Bangkok en « ville des arts »7. La peinture murale n’y est donc pas un simple décor : elle participe à la manière dont la ville veut se montrer.
Organisateurs et soutiens
Myrtille Tibayrenc, du Toot Yung Art Center, organise le festival1. David Robinson, de l’organisation Bangkok River, joue lui aussi un rôle important dans la mise en place de Bukruk II. À la fin de 2015, l’Union européenne est le principal sponsor de l’événement, et l’Administration métropolitaine de Bangkok comme l’Office national du tourisme de Thaïlande se disent intéressés par un soutien.
Ce soutien européen, auquel les autorités thaïlandaises se disent intéressées à s’associer, correspond au projet du festival, conçu comme un échange entre artistes d’Europe et de Thaïlande. Le nombre exact des participants varie selon les annonces, d’une vingtaine à une trentaine d’artistes venus de Thaïlande, d’autres pays d’Asie et d’Europe1. Cette variation ne change pas l’essentiel : en quelques jours, un groupe d’artistes d’horizons différents a transformé durablement l’aspect de plusieurs ruelles du quartier.
La Soi Charoen Krung 32, cœur du parcours
Les murs peints en 2016
Les fresques de la Soi Charoen Krung 32 sont rattachées à l’édition de 2016. C’est à l’occasion de Bukruk II que les murs de la ruelle ont été couverts9. La Soi Charoen Krung 32 est alors le centre de l’action, l’endroit où le travail des artistes était le plus dense. Les ruelles voisines, notamment la Soi Charoen Krung 28, ont elles aussi reçu des œuvres, mais c’est la Soi Charoen Krung 32 qui est le plus souvent citée comme le lieu où les peintures se concentrent.
Un long mur couvert de fresques court sur toute la longueur de la ruelle12. Les récits divergent : les peintures occupent les deux côtés de la soi, ou se concentrent surtout sur un seul côté. Chaque œuvre y garde l’univers propre de son auteur.
Un parcours dans le quartier
Les peintures de 2016 n’ont pas été pensées comme des œuvres isolées. Dès le festival, elles devaient permettre de passer d’un mur à l’autre, et en 2018 elles formaient encore ensemble un parcours à travers le quartier de Charoen Krung4. La Soi Charoen Krung 32 en constitue l’étape principale, celle où le promeneur rencontre le plus grand nombre d’œuvres réunies.
Dans la Soi Charoen Krung 30, toute proche, un autre projet, « Krung Thep Creative Streets », a lui aussi fait peindre des fresques6. La peinture murale est ainsi devenue une composante durable du paysage des ruelles qui descendent de la rue Charoen Krung, et la Soi Charoen Krung 32 en reste le point de référence.
Lire les fresques
Mardi, l’enfant à trois yeux d’Alex Face
L’œuvre la plus souvent citée de la ruelle est de la main d’Alex Face, artiste thaïlandais connu pour un personnage qu’il a créé et qu’il reproduit sur les murs : Mardi, une créature à trois yeux. Dans la Soi Charoen Krung 32, Mardi prend l’apparence d’un enfant à l’air renfrogné qui vend des marchandises à la manière d’un marchand ambulant12.
Le personnage est familier aux amateurs d’art urbain à Bangkok, mais la scène l’installe dans un rôle propre à la ville. Peint dans une ruelle, Mardi y vend comme un marchand ambulant.
Le bestiaire de Bonus TMC
Bonus TMC, autre artiste thaïlandais, est connu pour ses grands animaux pris dans des scènes surréalistes, où ils se trouvent dans des situations impossibles. Ses œuvres de la Soi Charoen Krung 32 en donnent un bon exemple. Deux tigres y volent, montés sur des requins-marteaux armés10. Un autre animal, chien ou peut-être ours, porte un masque et un tuba de plongée et tient des pistolets.
Au moins l’une des peintures de Bonus TMC dans la ruelle est datée de 2016, ce qui la rattache directement au festival15. Ours et tigres reviennent d’une fresque à l’autre.
D’autres signatures, thaïlandaises et étrangères
D’autres artistes complètent l’ensemble. Lolay, artiste thaïlandais invité de Bukruk II, a été interrogé pendant le festival sur sa vision du street art3. Kult, illustrateur installé à Bangkok, a lui aussi peint dans la ruelle. Thibaud Tchertchian, peintre français installé à Bangkok, y est également présent.
Artistes thaïlandais et résidents étrangers se côtoient ainsi sur le même mur, ce qui correspond au projet du festival. Aucun style commun n’est imposé : les personnages, les animaux et les portraits se suivent sans hiérarchie. Le visiteur passe d’un univers à l’autre en quelques pas, et c’est cette juxtaposition qui fait le caractère de la Soi Charoen Krung 32 bien plus qu’une œuvre en particulier.
Un patrimoine récent et exposé
La trace d’un festival et d’une décennie
Bukruk II n’a duré que neuf jours, mais les peintures sont restées. L’Art urbain de la rue Charoen Krung 32 témoigne aujourd’hui du festival et, plus largement, de l’essor du street art à Bangkok dans les années 2010. Il rappelle le moment où une pratique encore perçue comme marginale a été invitée par les organisateurs, soutenue par une institution étrangère et présentée par les autorités du tourisme comme un atout pour l’image de la ville.
Sa valeur patrimoniale ne vient donc ni de l’ancienneté ni d’une architecture remarquable. Elle vient de ce que le lieu raconte : la transformation d’un vieux quartier de Bangkok en quartier créatif, et la place nouvelle que l’art urbain y a prise. La Soi Charoen Krung 32 en est le lieu le plus dense, celui que l’on cite d’abord quand on évoque les peintures murales du quartier.
Des murs fragiles
Peintes dans la rue, ces œuvres restent exposées. Un épisode survenu dans la Soi Charoen Krung 30 voisine le montre : des fresques du projet « Krung Thep Creative Streets » y ont été recouvertes de peinture en bombe par des jeunes, avant d’être restaurées par une équipe d’artistes6. L’incident concerne une autre ruelle, mais il montre la fragilité de toute peinture murale du quartier.
Il montre aussi qui en prend soin. La restauration n’y a pas été menée par un service de conservation mais par des artistes, ce qui rappelle que ces œuvres dépendent d’abord de ceux qui les font. Les fresques de la Soi Charoen Krung 32 relèvent du même statut : un patrimoine récent, né d’un festival, dont la durée dépend de l’attention que lui portent les artistes, les habitants et la ville.
Pour comprendre
L’Art urbain de la rue Charoen Krung 32 tient en un long mur peint dans une ruelle de Bang Rak, où des artistes thaïlandais et européens ont laissé, en 2013 et 2016, des personnages, des animaux et des scènes sans lien entre eux. Son importance ne tient ni à l’âge ni à la rareté. Elle vient de ce qu’il raconte : le moment où l’art urbain est sorti de la marge pour devenir, à Bangkok, un projet soutenu, montré et revendiqué, et le moment où un vieux quartier au bord du Chao Phraya s’est réinventé en quartier créatif. Ce patrimoine reste pourtant fragile. Ces peintures restent exposées à la rue, comme l’a montré le vandalisme subi par les fresques de la ruelle voisine, restaurées ensuite par des artistes et non par une institution. Leur avenir dépend donc de l’attachement qu’on leur porte plus que d’un statut. Des peintures nées d’un festival de neuf jours peuvent-elles devenir le patrimoine d’un quartier au même titre que ses bâtiments anciens ?
À travers les quartiers créatifs de Bangkok, entre street art, architecture, design et nouveaux usages de la ville.
- Soi
- Mot thaï désignant une ruelle ou une rue secondaire qui part d’une grande artère ; les soi sont souvent numérotés d’après la rue principale dont ils partent.
- Image du Bouddha
- Dans le bouddhisme thaï, représentation cultuelle du Bouddha, le plus souvent une statue, objet de vénération.
- Projection mapping
- Technique de projection d’images, souvent animées, adaptées au relief et aux contours d’une surface, en particulier la façade d’un bâtiment, qui sert ainsi d’écran.
Études
- 1Bangkok the Canvas for Urban Art to Shine for 10 Days of 'Bukruk II', Khaosod English, 2015 ↗
- 2The art of trespassing, The Nation (Thailand), 2016 ↗
- 3David Fernandez, BUKRUK II Urban Arts Festival | Four artists share their views on Street Art, ASEF culture360 (Asia-Europe Foundation), 2016 ↗
- 4Charoen Krung, a River of Creation, Magazine Latitudes, 2018 ↗
- 5Ariane Sutthavong, Foresight on four sites, Bangkok Post, 2018 ↗
- 6Bangkok's defaced mural restored, Thai PBS World ↗
Ouvrages de référence
- 7Bukruk II Urban Arts Festival to enhance the image of Bangkok as the city of arts, Tourism Authority of Thailand (TAT Newsroom), 2016 ↗
- 8Bukruk Urban Arts Festival, Urban Arts Festival Bukruk 23 to 31 Jan 2016 – présentation, ASEF culture360 (document hébergé), 2015 ↗
- 9Charoenkrung32 Street Art, Warehouse 30 ↗
- 10Admin Manager, Bukruk Urban Arts Festival (explore neighborhood), Warehouse 30, 2020 ↗
- 11Contributeurs Wikipédia, Bukruk Urban Arts Festival, Wikipédia (fr) ↗
- 12เสพศิลป์ สตรีทอาร์ต ที่ซอยเจริญกรุง 32, BKK Now Connect ↗
- 13Canvas City: Two Walks for the Street Art Lover in Bangkok, Remote Lands ↗
- 14Street Art near Hua Lamphong Station in Bangkok, Thailand, Kathmandu & Beyond ↗
- 15Street Art: Bangkok ; Street art (Soi Charoen Krung 32), Sailingstone Travel ; Qvedo ↗
Regards contemporains
Art urbain de la rue Charoen Krung 32 aujourd’hui

Sur un mur de parpaings de l’Art urbain de la rue Charoen Krung 32, une fresque en noir et blanc sur fond rose montre un tigre casqué chevauchant un requin-marteau équipé de canons, sous une guirlande d’ampoules et des arbres.© Eric Monteil 
Art urbain de la rue Charoen Krung 32 : un lettrage de graffiti aux formes arrondies, cerné de violet sur un halo rose, recouvre un mur de parpaings patiné, surmonté d’une guirlande d’ampoules et d’anciens tracés noirs.© Eric Monteil
Architecture et décor
Explorer l’héritage patrimonial

Art urbain de la rue Charoen Krung 32 : une pieuvre monochrome aux tentacules enroulés couvre un mur de parpaings, entre une bicyclette dessinée sur fond noir et un panneau bleu ; des matériaux de récupération s’entassent devant.© Eric Monteil

