Aller au contenu
Chedi doré de Wat Saket (Temple de la Montagne Dorée) vu depuis une rue, entre des façades, des arbres et des fils électriques, sous un ciel bleuLe chedi doré de Wat Saket (Temple de la Montagne Dorée), entouré de petits pinacles et de drapeaux, domine une terrasse blanche et ocre, vu au-dessus des arbres depuis une rue bordée de maisons, d’enseignes et de fils électriques.กสิณธร ราชโอรส — Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0

Temple bouddhiste

Wat Saket (Temple de la Montagne Dorée)

Du monastère des épidémies à la colline des reliques, le Wat Saket (Temple de la Montagne Dorée) raconte comment un chantier manqué est devenu l’un des symboles de Bangkok.

Famille patrimoniale · Bouddhisme, religions & spiritualités

Partager sur les réseaux

Le Wat Saket (Temple de la Montagne Dorée) est un monastère bouddhique royal de Bangkok, élevé au bord des anciens canaux qui ceinturaient la ville. Sa place tient à une histoire singulière. Refondé par le premier roi de la dynastie Chakri, il fut longtemps le lieu où l’on portait les morts des épidémies, avant de devenir, autour d’une montagne artificielle née de l’effondrement d’un grand chantier royal, un sanctuaire de reliques du Bouddha et le cadre d’une fête annuelle. Sa colline, le Phu Khao Thong, est couronnée d’un chedi doré.

Vue en contre-plongée du Wat Saket (Temple de la Montagne Dorée) : base blanche circulaire, terrasse dorée pavoisée et flèches sous un ciel nuageux.
Le sommet du Wat Saket (Temple de la Montagne Dorée) vu depuis le pied de la colline : une base blanche circulaire à balustrades porte une terrasse dorée ornée de drapeaux jaunes et thaïlandais, d’où s’élèvent des flèches dorées, au-dessus d’une végétation tropicale et d’un mur de soutènement.No(0)GoodNamesLeft — Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0
Fiche
Destination
  • Bangkok
Famille Patrimoniale
  • Bouddhisme, religions & spiritualités
Typologie
  • Temple bouddhiste
Lieux
  • Khlong Maha Nak
  • Khlong Rop Krung
  • Pom Prap Sattru Phai
Personnages
  • Rama Ier
  • Rama II
  • Rama III
  • Rama IV (Mongkut)
  • Rama V
  • Tat Bunnag (Somdet Chao Phraya Borom Maha Phichai Yat)
Communautés
  • Communauté monastique de Wat Saket
Événements
  • Dépôt des reliques du Bouddha au Phu Khao Thong (1878)
  • Effondrement du chantier du grand prang de Wat Saket
  • Épidémie de choléra de 1820 à Bangkok
  • Refondation de Wat Saket sous Rama Ier
  • Restauration du Phu Khao Thong (1966)
Patrimoine
  • Ngan Phu Khao Thong (fête du Mont d’or)
Glossaire
  • Wat
  • Khlong
  • Temple royal
  • Ratchaworamahawihan
  • Prang
  • Chedi
Mots-clés
  • crémations
  • dynastie Chakri
  • enceinte de Bangkok
  • épidémies
  • offrandes
  • reliques du Bouddha
Date
—
Collections
—
Infos pratiques

Les informations pratiques relatives au site sont extraites de la page Google Maps du site. Nous vous conseillons de les vérifier avant de vous rendre sur le site.

Un monastère refondé aux portes de la ville

Un temple d’Ayutthaya au bord des canaux

Avant de porter son nom actuel, le monastère s’appelait Wat Sakae. C’était un temple ancien, qui existait déjà à la période d’Ayutthaya3. Il se trouvait à l’écart de ce qui allait devenir la ville royale. Cette situation pèse sur toute son histoire : hors de l’enceinte fortifiée, au contact des canaux, le monastère restera à la fois proche du pouvoir et en marge de la cité.

Le premier roi de la dynastie Chakri, Rama Ier, transforme ce temple. Il le fait restaurer, si largement que l’on peut parler d’une refondation de l’ensemble du monastère, et fait creuser des canaux autour de lui. En 1783, le Khlong Maha Nak est ouvert ; le monastère se trouve au bord de ce canal et du Khlong Rop Krung, le canal de ceinture. Ce secteur sert alors, pendant la saison des eaux, aux joutes chantées et aux sakrawa, des duels de poésie improvisée, à l’imitation d’Ayutthaya1. Le monastère s’inscrit ainsi dans un paysage de loisirs fluviaux pensé comme un rappel de l’ancienne capitale.

Le nom de Saket et le bain du général Chakri

C’est après le creusement du Khlong Maha Nak que le temple prend le nom de Wat Saket. Le mot signifie « laver la chevelure », sous-entendu la chevelure royale3. La tradition rattache ce nom à un épisode antérieur à la fondation de la dynastie. Le général Chakri revenait d’une campagne au Cambodge pour réprimer les troubles qui agitaient Thonburi, la capitale de l’époque. Il se serait arrêté au Wat Sakae pour y prendre un bain rituel, le phra krayasanan, avant de gagner la ville où il allait être porté au trône en 1782, sous le nom de Rama Ier.

Ce récit tient de la tradition d’origine, et il est transmis comme tel.

Un rang de temple royal

Ce lien avec la couronne se lit encore dans le statut du monastère. Le Wat Saket (Temple de la Montagne Dorée) est un temple royal, un phra aram luang, c’est-à-dire un monastère placé sous le patronage du souverain. Il appartient à la deuxième classe de ces temples et porte le rang de ratchaworamahawihan, d’où son nom complet de Wat Saket Ratchawora Mahawihan3. Ses moines relèvent de l’ordre monastique Maha Nikaya.

Le monastère hors les murs, lieu des morts

Des funérailles à l’écart de la cité

Situé hors de l’enceinte fortifiée, le monastère devient un lieu fréquent de funérailles4. Le Wat Saket devient ainsi l’un des lieux où la capitale confie ses morts.

Le choléra de 1820

Cette fonction prend une ampleur dramatique sous le roi Rama II. En 1820, une épidémie de choléra venue de Penang, sur la péninsule malaise, frappe la capitale et fait des dizaines de milliers de morts4. Les corps sont portés hors des murs, vers le Wat Saket, mais aussi vers le Wat Sangwet et le Wat Choeng Lane, aujourd’hui Wat Bophit Phimuk. Le monastère devient alors le principal lieu de dépôt des victimes.

L’épidémie de 1820 n’est pas un épisode isolé. Le choléra revient à chaque saison sèche, et ce cycle se répète pendant des décennies, jusqu’au début du règne du roi Chulalongkorn, Rama V4.

Les vautours de Wat Saket

Faute de pouvoir incinérer tous les corps, on en laisse une partie à l’air libre dans l’enceinte du monastère4. Les cadavres attirent les vautours, qui s’installent durablement sur le site. Une photographie prise vers 1900 montre encore un crématorium en ciment voisin, au sommet duquel se tiennent des vautours : la scène n’appartient pas seulement aux grandes épidémies, elle fait partie du paysage du monastère au tournant du XXe siècle.

Cette réalité est passée dans la langue. L’expression « Raeng Wat Saket », « les vautours de Wat Saket », est entrée dans le parler courant4, et on l’associe souvent à « Pret Wat Suthat », « les spectres affamés de Wat Suthat », du nom d’un autre grand monastère royal de Bangkok.

De la montagne effondrée au Mont d’or

Le grand chantier de Rama III

Le même monastère devient, au cours du XIXe siècle, le cadre d’un grand chantier royal. Le roi Rama III y fait commencer un monument de très grande taille. Il en confie la direction à un haut dignitaire de la cour, Somdet Chao Phraya Borom Maha Phichai Yat, de son nom personnel Tat Bunnag7. Le projet prévoyait un prang, une tour-sanctuaire à silhouette élancée, posé sur une base redentée « à douze angles », c’est-à-dire dont chaque coin est découpé en ressauts successifs qui multiplient les arêtes.

Un amas que l’on appelle « la montagne »

Le chantier se heurte à la nature du terrain. Le sol meuble de Bangkok, gorgé par la proximité des canaux, ne supporte pas le poids de la construction. Les fondations s’affaissent à plusieurs reprises, et le monument finit par s’effondrer en cours de travaux4. Il ne reste qu’un grand amas de briques et de matériaux, que les habitants se mettent à appeler « phu khao », « la montagne ».

Ce surnom est à l’origine de tout ce qui suit. Ce qui aurait dû être une tour devient une colline, et c’est cette colline, et non le prang projeté, que les règnes suivants vont aménager. L’échec technique du règne de Rama III a donc fixé, sans que personne l’ait voulu, la forme du monument que l’on voit aujourd’hui.

Un achèvement sous Chulalongkorn

La colline reste inachevée sous le roi Mongkut, Rama IV, et n’est terminée que sous Chulalongkorn5.

Le chantier s’étire ainsi sur trois règnes. Le monument reçoit enfin un nom officiel, Phra Borommabanphot, fixé par une proclamation royale publiée au Journal officiel du Royaume (Ratchakitchanubeksa)5. Mais pour les habitants, il reste le Phu Khao Thong, le « Mont d’or ».

Les reliques et la fête

Un reliquaire voulu par Chulalongkorn

Une colline couronnée d’un chedi, monument reliquaire de forme pleine, attendait des reliques. C’est le roi Chulalongkorn qui les lui donne. En 1878, il fait transférer des reliques du Bouddha conservées au Grand Palais et les fait déposer au sommet du mont1. Vingt ans plus tard, en 1898, un second dépôt y place des reliques venues d’Inde. Ces deux gestes changent le sens du lieu : le monument né d’un effondrement devient le reliquaire du monastère, un objet de vénération pour toute la ville.

La transformation est d’autant plus frappante que le monastère restait, dans ces mêmes décennies, associé aux épidémies et aux vautours. Le Wat Saket (Temple de la Montagne Dorée) réunit dès lors deux visages : celui d’un lieu de mort hors les murs et celui d’un sanctuaire élevé, au sens propre, au-dessus de la ville.

Ngan Phu Khao Thong, la fête de novembre

Les reliques donnent naissance à une fête. Son origine remonte au dépôt de 1878. La Ngan Phu Khao Thong, la fête du Mont d’or, se tient chaque année en novembre, au moment de Loy Krathong, la fête de la pleine lune où l’on dépose sur l’eau de petites offrandes flottantes. Elle dure environ sept à dix jours5.

Son ouverture est religieuse. Une procession aux chandelles gravit la colline jusqu’au chedi, qu’on enveloppe d’une longue étoffe rouge portée en cortège4. Le geste rappelle le Hae Pha Khuen That du Wat Phra Mahathat de Nakhon Si Thammarat, dans le Sud du pays, où l’on monte de même une étoffe vers le reliquaire. Au pied du mont, la fête prend ensuite un tour profane, avec ses stands, ses jeux traditionnels et ses manèges.

Le figuier de la Bodhi et les feuilles d’or

La relation entre le monastère et la couronne passe aussi par un arbre. En 1814, un figuier de la Bodhi, de l’espèce sous laquelle, selon la tradition bouddhique, le Bouddha atteignit l’Éveil, est planté dans le monastère de la main d’un roi. Le souverain l’arrose d’eau lustrale, une eau consacrée par les moines, lors de Songkran, le Nouvel An thaï, et ce geste devient une tradition royale2.

La dévotion des fidèles, elle, se concentre au sommet. Ceux qui gravissent le mont viennent vénérer les reliques et y apposent des feuilles d’or, geste d’offrande courant dans les temples thaïlandais10. Le Mont d’or est ainsi, au quotidien, un lieu de pratique autant qu’un repère dans le paysage urbain.

Lire le site aujourd’hui

Une colline et son chedi doré

Le Phu Khao Thong se présente comme une colline artificielle aux pentes raides, élevée dans l’enceinte du monastère et couronnée d’un chedi4. Les photographies de la fin du règne de Chulalongkorn, dont une carte postale en couleur, le montrent déjà, avec le canal de ceinture et le canal qui s’en détache.

Son aspect actuel date de 1966. Cette année-là, le ministère de l’Intérieur fait revêtir le chedi d’une mosaïque dorée et fait élever quatre petits chedi autour de lui1. C’est cet état que l’on voit encore aujourd’hui. Le monument tel qu’on le voit résulte ainsi de trois moments distincts : le chantier effondré de Rama III, l’achèvement et la consécration par les reliques au XIXe siècle, puis la restauration de 1966.

Ubosot et portails

Le mont n’est qu’une partie du monastère. Au sol, le Wat Saket (Temple de la Montagne Dorée) possède son ubosot, la salle d’ordination où les moines reçoivent leur ordination et accomplissent les actes rituels de la communauté. Elle abrite des images du Bouddha, c’est-à-dire des statues, ainsi que des peintures murales10.

Les portails du monastère, les sum, ont retenu l’attention d’une haute autorité religieuse. Le patriarche suprême Somdet Phra Maha Samana Chao Krom Phraya Vajirananavarorasa, chef de la communauté monastique du royaume, les jugeait d’une grande beauté et dignes de servir de modèle7.

Un symbole de la ville

Le Phu Khao Thong est devenu l’un des symboles de Bangkok et l’un de ses lieux les plus visités4. Il est le site le plus connu du district de Pom Prap Sattru Phai, et le monastère est regardé comme un temple important, lié aux origines de la ville. Cette notoriété repose sur une histoire où se superposent le geste fondateur de Rama Ier, la mémoire des épidémies, l’échec d’un chantier royal et la consécration par les reliques. Tout cela reste lisible dans le paysage : les canaux de 1783, la colline née de l’effondrement, le sommet doré de 1966.

Pour comprendre

Le Wat Saket (Temple de la Montagne Dorée) est d’abord un monastère royal vivant, avec sa communauté de moines, sa salle d’ordination, ses rites et ses fidèles. Son importance tient à l’épaisseur de son histoire plus qu’à un seul monument : un temple ancien refondé par le premier roi de la dynastie, un lieu hors les murs où la ville a longtemps confié ses morts, un chantier royal effondré que les habitants ont baptisé « la montagne », puis un reliquaire consacré par Chulalongkorn et célébré chaque année en novembre. Aujourd’hui, la colline dorée est l’un des symboles de Bangkok et l’un de ses lieux les plus fréquentés, tandis que la fête mêle toujours l’hommage aux reliques et la foire populaire. Mais l’image lisse du sommet doré, fixée en 1966, tend à recouvrir la mémoire plus sombre des épidémies et des vautours qui a façonné le monastère et la langue des habitants. Le Mont d’or doit-il demeurer avant tout un sanctuaire de reliques, ou devenir aussi le lieu où Bangkok se souvient de ses morts ?

Pour aller plus loin

Regards contemporains

Wat Saket (Temple de la Montagne Dorée) aujourd’hui

  • Vue en hauteur depuis Wat Saket (Temple de la Montagne Dorée) sur les toits orangés du monastère et la ville de Bangkok, gratte-ciel à l’horizon
    Depuis Wat Saket (Temple de la Montagne Dorée), le regard embrasse les toits de tuiles orangées et brunes des bâtiments du monastère, entourés de verdure, puis le tissu urbain dense de Bangkok jusqu’aux tours du centre.Radek Kucharski — Wikimedia Commons, CC BY 2.0
  • Sculptures de vautours autour d’un corps humain sculpté étendu sur un muret, devant un mur végétal, au Wat Saket (Temple de la Montagne Dorée)
    Au Wat Saket (Temple de la Montagne Dorée), un groupe sculpté figure des vautours, l’un aux ailes déployées, autour d’un corps humain émacié étendu sur un muret ; un squelette repose derrière, parmi le lierre et des pétales de bougainvillée.Satdeep Gill — Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0

Architecture et décor

Explorer l’héritage patrimonial

  • Chedi doré au sommet du Wat Saket (Temple de la Montagne Dorée), avec sa terrasse blanche et or pavoisée, au-dessus d’arbres, sous un ciel bleu
    Le chedi doré en forme de cloche du Wat Saket (Temple de la Montagne Dorée) domine une terrasse blanche et or flanquée de petits chedis d’angle, ornée de drapeaux thaïlandais et de bannières jaunes.กสิณธร ราชโอรส — Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0
  • Cour du Wat Saket (Temple de la Montagne Dorée) au crépuscule, entre ubosot et galerie éclairée, avec le chedi doré illuminé au fond
    Au crépuscule, la cour du Wat Saket (Temple de la Montagne Dorée) s’ouvre entre l’ubosot à colonnes blanches et une galerie éclairée abritant des statues du Bouddha ; au fond, le chedi doré illuminé domine les toitures ornées.BerryJ — Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0

Archives

Mémoire du temps qui passe

Les images anciennes conservent la mémoire visuelle des lieux et de leurs transformations.

  • Photographie ancienne du Wat Saket (Temple de la Montagne Dorée) : colline maçonnée couverte de végétation, chedi au sommet et moines au premier plan
    Tirage sépia montrant le Wat Saket (Temple de la Montagne Dorée) : un chedi blanc à flèche annelée couronne une colline aux parois de brique envahies de végétation, ceinte d’un escalier à balustrade ; des moines se tiennent au pied.Rijksmuseum — Wikimedia Commons, CC0
  • Ancienne photographie en noir et blanc d’une cour du Wat Saket (Temple de la Montagne Dorée) jonchée de crânes et d’ossements humains
    Cour du Wat Saket (Temple de la Montagne Dorée) où gisent sur le sol nu de nombreux crânes et ossements humains ; à l’arrière, un squelette contre un mur envahi de végétation, des toits de tuiles et une colonne.Auteur inconnu — Wikimedia Commons, domaine public
  • Photographie ancienne en noir et blanc de Wat Saket (Temple de la Montagne Dorée) : colline boisée surmontée d’un chedi, vue en contre-plongée.
    Vue en contre-plongée de Wat Saket (Temple de la Montagne Dorée) : la colline, couverte de végétation et ceinturée d’un chemin sinueux, porte une terrasse maçonnée à niches arquées et balustrade, couronnée d’un chedi en cloche à flèche effilée.Auteur inconnu — Wikimedia Commons, domaine public
  • Vue ancienne en noir et blanc du Wat Saket (Temple de la Montagne Dorée), mont de briques sous échafaudage au-delà d’un plan d’eau.
    Photographie ancienne du mont du Wat Saket (Temple de la Montagne Dorée) : massif de briques en terrasses à niches, rampe et échafaudages. Au premier plan, sur l’eau, une personne assise sur un radeau de bambou près de barques chargées de fruits.Auteur inconnu — Wikimedia Commons, CC BY 4.0
  • Bûcher de crémation fumant sur des briques à Wat Saket (Temple de la Montagne Dorée), un homme accroupi à côté, sous les arbres.
    Plaque de projection en noir et blanc : à Wat Saket (Temple de la Montagne Dorée), un bûcher de bois posé sur des briques se consume en plein air près d’un homme accroupi ; au fond, des arbres et un bâtiment en bois surélevé.Lucien Fournereau — Wikimedia Commons, domaine public
  • Wat Saket (Temple de la Montagne Dorée) : chedi au sommet d’une colline boisée, dominant un canal bordé de maisons au toit de chaume et de barques
    Photographie ancienne de Wat Saket (Temple de la Montagne Dorée) : le chedi se dresse au-dessus d’une colline couverte d’arbres, au-delà d’un canal où circulent des barques entre des habitations sur pilotis aux toits de chaume.Auteur inconnu — Wikimedia Commons, domaine public
  • Imposante structure de brique à gradins, envahie de végétation, vue en contre-plongée au Wat Saket (Temple de la Montagne Dorée), en noir et blanc.
    Tirage ancien en noir et blanc : au Wat Saket (Temple de la Montagne Dorée), une massive construction de brique à terrasses étagées, percée de petites niches cintrées et couronnée d’arcades, envahie par la végétation.Auteur inconnu — Wikimedia Commons, domaine public
  • Statue de Bouddha debout dans une niche en arc brisé, sur un socle orné à gradins, à Wat Saket (Temple de la Montagne Dorée)
    Reproduction tramée en noir et blanc d’une grande statue de Bouddha debout à Wat Saket (Temple de la Montagne Dorée), dans une niche sur un socle décoré à gradins, flanquée de deux petites figures debout et précédée d’objets d’offrande.Auteur inconnu — Wikimedia Commons, domaine public
  • Wat Saket (Temple de la Montagne Dorée) vu en contre-plongée : chedi blanc au sommet de la colline boisée, ceinte de murets à balustrade
    Wat Saket (Temple de la Montagne Dorée) : le chedi blanc à flèche effilée couronne la colline, dont les terrasses sont bordées de murets à balustrade et couvertes d’arbres ; un petit chedi blanc se dresse à gauche, sous des fils tendus.Office of the Prime Minister — Wikimedia Commons, domaine public