La Salle du trône Chakri Maha Prasat associe une façade blanche à colonnes, fenêtres cintrées et double escalier à trois toits thaïs étagés coiffés de flèches dorées, précédée d’un jardin taillé et de lampadaires.© InternetPalais & résidence royale
Salle du trône Chakri Maha Prasat
Commandée par le roi Chulalongkorn pour le centenaire de Bangkok, la salle du trône qui associe une façade européenne à trois flèches siamoises reste, au cœur du Grand Palais, un lieu de reliques royales et de réceptions d’État.
Famille patrimoniale · Architecture & patrimoine bâti
- Destination
- Bangkok (Phra Nakhon)
- Famille Patrimoniale
- Architecture & patrimoine bâti
- Typologie
- Palais & résidence royale
- Visiter
- Programmes disponibles →
La Salle du trône Chakri Maha Prasat est l’édifice principal du groupe de salles royales qui porte son nom, au centre du Grand Palais de Bangkok. Elle associe les formes de l’architecture européenne aux signes de la royauté siamoise. Le roi Chulalongkorn la commande au retour de voyages à Singapour et à Java, et l’achève en 1882 pour le centenaire de la dynastie Chakri et de la capitale. Délaissée, puis restaurée à deux reprises, elle demeure un lieu de cérémonie. Sa façade d’inspiration anglaise, coiffée de trois flèches siamoises, lui vaut le surnom d’« Occidental coiffé d’une chada ».

Fiche
- Destination
- Phra Nakhon
- Famille Patrimoniale
- Architecture & patrimoine bâti
- Typologie
- Palais & résidence royale
- Personnages
- Bhumibol Adulyadej (Rama IX)
- John Clunis
- Rama V
- Rama VII (Prajadhipok)
- Rama VI (Vajiravudh)
- Somdet Chao Phraya Borom Maha Si Suriyawong (Chuang Bunnag)
- Communautés
- —
- Événements
- Achèvement du Chakri Maha Prasat
- Jubilé de diamant du roi Bhumibol (2006)
- Rénovation du Chakri Maha Prasat (1932)
- Rénovation du Chakri Maha Prasat pour le bicentenaire de Bangkok (1982)
- Patrimoine
- —
- Glossaire
- Prasat
- Néo-Renaissance
- Période d’Ayutthaya
- Image du Bouddha
- Relique
- Mae kong
- Mots-clés
- architecture hybride
- diplomatie
- dynastie Chakri
- légitimité royale
- rites royaux
- salle du trône
- Date
- —
- Collections
- —
Infos pratiques
Les informations pratiques relatives au site sont extraites de la page Google Maps du site. Nous vous conseillons de les vérifier avant de vous rendre sur le site.
- Adresse
- 200 Thanon Maha Rat, Khwaeng Phra Borom Maha Ratchawang, Khet Phra Nakhon, Krung Thep Maha Nakhon 10200
- Site web
- Carte
Au centre du Grand Palais
Dans la Cour centrale
Le Grand Palais de Bangkok se divise en plusieurs quartiers. Au cœur, la Cour centrale réunit trois ensembles de salles royales : le groupe Phra Maha Monthien, le groupe Phra Maha Prasat et le groupe Chakri Maha Prasat13. La Salle du trône Chakri Maha Prasat est le bâtiment principal de ce dernier groupe et s’élève entre les deux autres.
Elle n’a jamais été un bâtiment isolé. À l’origine, onze salles reliées entre elles formaient le groupe Chakri, dont elle constituait la partie la plus visible8. Il n’en reste aujourd’hui que trois : la salle du trône elle-même et, derrière elle, les salles Mun Sathan Borom At et Sommot Thewarat Upabat. Ce que le visiteur découvre depuis la cour est donc la tête d’un ensemble autrefois beaucoup plus vaste, dont l’histoire explique en partie la silhouette actuelle.
Un édifice à deux visages
L’architecture de la salle associe deux traditions que tout semblait opposer. La façade relève du style néo-Renaissance anglais1. Au-dessus, les toits étagés et les trois flèches reprennent la tradition siamoise héritée de la période d’Ayutthaya.
Les habitants de Bangkok ont résumé ce contraste dans un surnom resté célèbre : « farang suam chada », l’Occidental coiffé d’une chada, la coiffe traditionnelle thaïe5. L’image a pris valeur d’emblème. À l’époque où Bangkok formait la province de Phra Nakhon, le Département des Beaux-Arts de Thaïlande a choisi la silhouette de la salle pour le sceau provincial.
La commande du roi Chulalongkorn
Les premières résidences du jeune roi
Avant la salle du trône, il y eut des résidences. Au début du règne du roi Chulalongkorn, connu sous le nom de Rama V, les maîtres d’œuvre royaux siamois construisent pour lui, sur cet emplacement, les salles Mun Sathan Borom At et Sommot Thewarat Upabat, entre 1868 et 18734, puis la salle Borommaratchasathit Maholan, dans une seconde campagne achevée vers 1875.
Ces premiers bâtiments imitent déjà le style occidental4. Ils sont pourtant l’œuvre des maîtres d’œuvre royaux siamois. Ils témoignent d’un goût royal pour l’architecture étrangère antérieur à la salle du trône. La salle du trône viendra donner à ce goût une forme monumentale, confiée cette fois à un architecte britannique installé à Singapour.
Un projet né du voyage
La décision de construire une grande salle du trône suit les voyages privés que Chulalongkorn effectue à Singapour et à Java. C’est à un Britannique installé à Singapour, l’architecte John Clunis, qu’il confie le projet vers 1875-18768. Les récits divergent sur le rôle de Henry Clunis Rose : architecte adjoint ou superviseur des travaux.
La conception est européenne, l’organisation reste siamoise. Le chef des travaux, la charge que l’on appelle « mae kong », est Chao Phraya Bhanuwong Maha Kosathibodi, de son nom personnel Tuam Bunnag8. Phraya Wiang Nai Naruban supervise l’ensemble des opérations, tandis que Phra Praditkan Phakdi tient les comptes et gère les matériaux. Cette répartition dit bien la nature du projet : un dessin importé, mis en œuvre par l’administration royale.
Le nouvel édifice s’implante au nord des salles Mun Sathan Borom At et Sommot Thewarat Upabat, à peine achevées. Pour le loger, il faut démolir le soubassement de ces deux salles ainsi que leurs porches avant. Le roi sacrifie ainsi une partie de ses propres résidences récentes pour donner à la salle du trône la place frontale qu’elle occupe encore.
Un chantier pour le centenaire
Les récits divergent sur le début des travaux : fin 1875, 7 mai 1876 ou 9 mai 1876 ; le roi préside la pose de la première pierre. En 1878, une cérémonie marque l’élévation des flèches. L’ensemble est achevé en 18822.
Cette date n’est pas fortuite. Elle correspond au centenaire de la dynastie Chakri et de Bangkok, fondées ensemble en 1782, et la salle prend place dans les fêtes qui célèbrent la capitale10. La même année, Chulalongkorn crée l’ordre de la Maison royale de Chakri.
Des dômes aux flèches
Le récit du changement de toiture
Une tradition largement répandue explique l’allure singulière de la salle par un changement de programme en cours de route. Chulalongkorn aurait d’abord voulu un édifice entièrement occidental, couronné de dômes9. Somdet Chao Phraya Borom Maha Si Suriyawong, Chuang Bunnag de son nom personnel, ancien régent, l’aurait convaincu de remplacer ces dômes par trois toitures à flèche alignées, à la manière des prasats, les édifices à toits étagés surmontés d’une flèche.
Ce récit appartient à la tradition et son attribution précise reste discutée5 : rien ne permet d’affirmer que l’ancien régent fut le seul, ni même le principal, artisan de ce choix. Il dit pourtant quelque chose de réel : la silhouette de la salle porte la trace d’un arbitrage entre la modernité voulue par le roi et les exigences symboliques de la royauté.
La règle des trois salles
Les flèches siamoises ont bien pris la place des dômes, contre le souhait initial du roi, mais ce changement s’éclaire autrement que par l’intervention d’un seul homme. Il se rattache à une règle de la construction royale : une rangée de trois grandes salles, chacune coiffée d’une flèche et de toits étagés1.
Ce modèle renvoie à l’ancien palais d’Ayutthaya, où se succédaient les salles Phra Wihan Somdet, Sanphet Prasat et Suriya Amarin1. La salle de Bangkok reprend cette disposition au-dessus d’une façade européenne.
Une architecture du pouvoir
Cette double appartenance donne à la salle sa valeur de témoin. Elle témoigne de l’architecture hybride siamoise et européenne et exprime un pouvoir politique et une identité nationale dans un contexte colonial1.
L’organisation intérieure prolonge cette lecture. La distribution des espaces traduit la hiérarchie sociale et l’autorité royale du Siam du XIXe siècle, et s’appuie sur la cosmologie hindo-bouddhique, qui souligne le statut divin du roi1. La façade européenne enveloppe ainsi un édifice dont la logique profonde reste celle de la royauté siamoise.
Lire l’édifice
Trois prasats sur un même axe
Le plan repose sur trois prasats alignés selon un axe est-ouest et reliés sur toute leur longueur par des galeries de liaison8. C’est cette disposition que l’on reconnaît de loin, aux trois flèches qui rythment la ligne des toits.
La partie avant, symétrique, dessine un H couché2. À chaque branche du H correspond un corps de trois niveaux ; la barre centrale, qui les relie, compte deux niveaux élevés sur un sous-sol.
Du jardin à la salle du trône
La façade donne sur un jardin de style chinois, planté d’arbres taillés en topiaire, c’est-à-dire façonnés en formes géométriques ou figuratives2. Le bâtiment repose sur un soubassement à bossages, ces blocs de pierre en saillie qui donnent aux bases des palais européens leur aspect massif ; cet étage inférieur sert de réserve.
La verticalité de l’édifice reproduit une hiérarchie. Le rez-de-chaussée est réservé aux serviteurs et à la Garde royale, et abrite le poste des gardes du corps du roi13. Les salles de réception et la salle du trône occupent l’étage principal. Le siège royal officiel y est le trône Phutthan Thom, une pièce ornée de nielle, technique qui consiste à incruster un alliage noir dans le métal gravé.
Les étages des reliques
Au-dessus encore, sous les flèches, l’édifice change de nature. En 1882, Chulalongkorn fait installer sous chacune des trois flèches des objets dignes de vénération ; sous la flèche orientale se trouvent des images du Bouddha, terme qui désigne en Thaïlande les statues sacrées. Les étages supérieurs abritent également les cendres de rois et de reines de la dynastie Chakri6.
La salle du trône n’est donc pas seulement un lieu d’apparat. Son sommet, sous les flèches héritées de la tradition siamoise, est un espace sacré où sont conservées des images du Bouddha et les cendres de souverains de la dynastie. La façade européenne règle les relations avec le monde extérieur ; les étages supérieurs relient la monarchie à ses ancêtres et à la religion.
Abandon et restaurations
Un palais délaissé
Sous le règne du roi Vajiravudh, Rama VI (1910-1925), les résidences royales quittent le Grand Palais. Privé de ses occupants, l’édifice n’est plus entretenu et se dégrade2.
Cet abandon tient au déplacement du pouvoir. Le Grand Palais reste le lieu des grandes cérémonies, mais la cour vit ailleurs, et un bâtiment construit pour être habité et animé perd sa raison d’être quotidienne. Les toits, en particulier, souffrent de ce manque de soins, et c’est par eux que commencera la restauration.
La charpente reconstruite
Entre 1926 et 1932, le roi Prajadhipok, Rama VII, confie la restauration de la salle à la Division des beaux-arts de l’Académie royale3. La charpente des toits est entièrement remplacée par un nouveau système structurel qui rappelle l’architecture médiévale européenne : la superstructure repose sur des éléments diagonaux qui jouent le rôle de contreforts. C’est un cas unique dans l’histoire de l’architecture thaïe.
Les flèches elles-mêmes sont redessinées. Après ces travaux, elles s’accordent mieux au bâtiment occidental de trois étages qui les porte11. Les couronnements que l’on voit aujourd’hui ne sont donc pas exactement ceux de 1882 : ils sont le fruit d’un ajustement réalisé un demi-siècle plus tard.
La restauration est aussi une sélection. Faute de budget, la partie arrière du groupe n’a pas pu être restaurée ; seule la partie avant, conçue par John Clunis, a été conservée2. La salle du trône telle qu’on la connaît résulte à la fois de la commande de Chulalongkorn et des choix contraints de son second successeur.
Le bicentenaire de 1982
Un siècle après son achèvement, la salle fait l’objet d’une nouvelle campagne majeure. Sous le règne du roi Bhumibol Adulyadej, Rama IX, une rénovation est menée pour le bicentenaire de Bangkok, en 19822.
La coïncidence des dates prolonge le sens donné à l’édifice dès l’origine. Construite pour le centenaire, restaurée pour le bicentenaire, la salle accompagne les grands anniversaires de la capitale et de la dynastie. La rénovation de 1982 fixe aussi sa répartition actuelle : depuis lors, l’édifice réunit des salles de réception et du trône, des sanctuaires royaux, des galeries, une armurerie, une réserve et un musée2.
Un palais toujours en usage
Le Grand Palais aujourd’hui
Le Grand Palais est aujourd’hui en partie ouvert au public comme musée, mais il reste un palais en activité, où plusieurs services de la Maison royale sont toujours installés13. La Salle du trône Chakri Maha Prasat partage ce double statut. Une part de ses espaces sert à présenter des collections, notamment d’armes anciennes ; une autre demeure réservée aux sanctuaires et aux cérémonies.
Le visiteur qui s’arrête dans la cour voit donc un monument vivant plutôt qu’un décor. La garde stationne au rez-de-chaussée, les reliques royales sont conservées dans les étages, et la salle principale continue d’accueillir les réceptions de la monarchie.
Salles de réception et dîners d’État
La fonction diplomatique de l’édifice s’est maintenue. Des dîners d’État se sont tenus dans la salle du trône15 : le banquet offert à la reine Élisabeth II en présence du roi Bhumibol, ou encore un dîner officiel avec le président des États-Unis Lyndon B. Johnson.
Ces réceptions donnent tout son sens à la façade européenne. Le bâtiment commandé par Chulalongkorn continue d’accueillir des réceptions d’État, et c’est sous ses flèches siamoises que la monarchie thaïlandaise accueille les chefs d’État.
Une nouvelle salle de banquet
Le groupe s’est aussi transformé. La salle Mun Sathan Borom At, première résidence de Chulalongkorn, est devenue la salle des banquets après la construction de la salle Borommaratchasathit Maholan d’origine12. Plus récemment, un projet d’extension destiné aux banquets d’État a donné naissance à une nouvelle salle, qui reprend le nom de Borommaratchasathit Maholan et s’élève à l’arrière du groupe, sur l’emplacement de salles disparues.
Cette construction prolonge l’histoire du lieu plutôt qu’elle ne la rompt. Elle occupe l’emplacement d’anciennes salles, et reprend un nom porté par l’une des premières résidences du roi. En 2006, elle accueille le banquet du jubilé célébrant les soixante ans de règne du roi Bhumibol15, en présence des représentants de nombreuses monarchies, et constitue la partie agrandie de la Salle du trône Chakri Maha Prasat.
Pour comprendre
La Salle du trône Chakri Maha Prasat n’est pas un simple monument d’apparat. C’est la pièce maîtresse d’un ensemble palatial habité, transformé, en partie perdu, où le roi Chulalongkorn a voulu montrer que le Siam maîtrisait le langage architectural de l’Europe sans renoncer à l’ordre symbolique de sa royauté. La façade reçoit les hôtes étrangers, le rez-de-chaussée abrite la garde, les étages conservent les reliques des souverains : l’édifice superpose la diplomatie, la protection et le sacré. Ses restaurations successives, sous Rama VII puis pour le bicentenaire de 1982, et la construction d’une nouvelle salle de banquet ont prolongé cette vocation sans la figer. Aujourd’hui, le bâtiment est à la fois musée partiel, sanctuaire dynastique et lieu de réception d’État, au cœur d’un palais toujours en activité. Son surnom populaire, l’Occidental coiffé d’une chada, rappelle qu’il est né d’un compromis dans un contexte colonial. Que signifiera ce compromis pour les générations qui n’auront connu ni le contexte colonial ni la cour qui l’a voulu ?
Rattanakosin, de la citadelle royale de 1782 aux quartiers historiques qui ont façonné le Bangkok contemporain.
- Prasat
- Dans l’architecture thaïe, édifice ou dais à toits étagés couronné d’une flèche, forme réservée aux images sacrées et à la royauté.
- Néo-Renaissance
- Style architectural historiciste qui reprend, au XIXe siècle et au tournant du XXe siècle, les formes de la Renaissance italienne.
- Période d’Ayutthaya
- Ère de l’histoire siamoise durant laquelle le royaume eut pour capitale Ayutthaya, de 1351 à la chute de la ville en 1767.
- Image du Bouddha
- Dans le bouddhisme thaï, représentation cultuelle du Bouddha, le plus souvent une statue, objet de vénération.
- Relique
- Restes corporels ou objets associés au Bouddha ou à un saint, conservés et vénérés.
- Mae kong
- Terme thaï désignant le responsable qui dirige un chantier de construction, équivalent du maître d’œuvre.
- Nielle
- Technique, appelée thom en thaï, qui consiste à graver le métal puis à remplir les creux d’un alliage noir faisant ressortir le dessin sur le fond doré ou argenté.
- Chada
- Haute coiffe pointue et ornée des costumes de cour et de théâtre siamois, portée notamment par les personnages royaux et divins des arts du spectacle thaïs.
- Farang
- Mot thaï désignant couramment un Occidental, c’est-à-dire une personne d’origine européenne ou de culture occidentale.
Études
- 1Chakri Maha Prasat Throne Hall: A Colonial Discourse in Siamese Architecture, Academia.edu ↗
- 2Chakri Maha Prasat: A Colonial Discourse in Siamese Architecture, ResearchGate ↗
- 3The Reconstruction of Chakri Maha Prasat Throne Hall's Roof Spires, 1926 - 1932, Academia.edu ↗
- 4Royal Residence in Chakri Maha Prasat Complex during the early period of King Chulalongkorn (A.D.1868-1875), Silpakorn University (DSpace) ↗
- 5On History : พระที่นั่งจักรีมหาปราสาท 'ไม้เรียวหวดฟ้า' ของสมเด็จช่วง?, Matichon Weekly (มติชนสุดสัปดาห์) ↗
- 6พระที่นั่งจักรีมหาปราสาท สถานที่ประดิษฐานพระบรมอัฐิของเหล่าเจ้านาย, Silpa Wattanatham (silpa-mag.com) ↗
- 7จาก นอเทรอดาม แห่งปารีส ถึง พระที่นั่งจักรี, TAT Review Magazine ↗
Ouvrages de référence
- 8Contributeurs Wikipédia, Chakri Maha Prasat Throne Hall, Wikipedia (en) ↗
- 9Contributeurs Wikipédia, พระที่นั่งจักรีมหาปราสาท, Wikipedia (th) ↗
- 10Chapter 1: The Royal House of Chakri, KMUTT Library ↗
- 11พระที่นั่งจักรี (exposition virtuelle), Association of Siamese Architects (ASA) ↗
- 12Ressource Rattanakosin – หมู่พระที่นั่งจักรีมหาปราสาท, Silpakorn University Library ↗
- 13Grand Palace, Wikipedia ↗
- 14พระที่นั่งจักรีมหาปราสาท, Nitasrattanakosin (Rattanakosin Exhibition Hall) ↗
- 15Chakri Maha Prasat Hall / Chakri Palace Throne Hall – photographies de presse, Getty Images ↗
Pour aller plus loin
Regards contemporains
Salle du trône Chakri Maha Prasat aujourd’hui

La Salle du trône Chakri Maha Prasat associe une façade blanche à fenêtres cintrées, balcons et pilastres à des toits thaïs étagés aux tuiles rouges et vertes, couronnés de flèches dorées ; un pavillon doré aux toitures ouvragées occupe le premier plan.© Internet 
Dans la Salle du trône Chakri Maha Prasat, le trône s’élève sur une estrade circulaire à degrés, sous un parasol blanc à étages, entre des colonnes de marbre à chapiteaux corinthiens, des portes à frontons sculptés et des candélabres de cristal.© Internet
Architecture et décor
Explorer l’héritage patrimonial

Intérieur de la Salle du trône Chakri Maha Prasat : plafond à caissons rouge et or, lustres de cristal et colonnes encadrant des niches cintrées ornées de grands portraits peints. Bustes en bronze et mobilier doré meublent la salle.© Internet 
Encadrée par une arcade, la Salle du trône Chakri Maha Prasat associe une façade à colonnes, balustrades et fenêtres cintrées à des toits thaïs à pignons dorés surmontés d’une flèche étagée.© Internet
Archives
Mémoire du temps qui passe
Les images anciennes conservent la mémoire visuelle des lieux et de leurs transformations.

Photographie ancienne de la Salle du trône Chakri Maha Prasat : façade à arcades et balcons surmontée de toits étagés à flèches, doubles escaliers d’accès, pelouses et arbres taillés en pots devant l’édifice.Auteur inconnu — Wikimedia Commons, domaine public 
Reproduction ancienne de l’intérieur de la Salle du trône Chakri Maha Prasat : un trône sur estrade sous un dais à étages, encadré de deux portes à frontons ouvragés, un plafond à caissons, un grand lustre et des tableaux encadrés.Auteur inconnu — Wikimedia Commons, domaine public 
Au pied d’un escalier de la Salle du trône Chakri Maha Prasat, entre deux grilles en fer forgé ouvertes, une femme en chemisier de dentelle et chong kraben pose avec deux hommes en uniforme à casque et décorations ; un garde salue près de la balustrade.Auteur inconnu — Wikimedia Commons, domaine public 
Photographie ancienne en noir et blanc de la Salle du trône Chakri Maha Prasat : façade de style européen à arcades et balcons, couronnée de trois toits thaïs à flèches. Au premier plan, un jardin d’arbres taillés en bacs ornementaux.G. P. Putnam's Sons — Wikimedia Commons, domaine public 
Photographie ancienne de la Salle du trône Chakri Maha Prasat : façade blanche à arcades et balustrades, coiffée de trois flèches à toits étagés ; au premier plan, toits de tuiles et petit chedi, à droite un pavillon à toits superposés.Office of the Prime Minister — Wikimedia Commons, domaine public 
Dans un salon de la Salle du trône Chakri Maha Prasat, un homme et une femme agenouillés sur le tapis s’inclinent devant une femme âgée aux mains jointes, près d’un plateau à pied ; un homme et une femme assis observent la scène.Auteur inconnu — Wikimedia Commons, domaine public 
Dans la Salle du trône Chakri Maha Prasat, un couple en tenue de cérémonie siège sur une estrade basse, face à un homme en uniforme blanc lisant un texte au micro et à des invités debout ; piliers et murs portent un décor à motifs floraux.Auteur inconnu — Wikimedia Commons, domaine public 
Dans la Salle du trône Chakri Maha Prasat, un homme en costume sombre et une femme en robe claire, agenouillés, allument les cierges d’un autel garni d’offrandes coniques et de bouquets ; une assistance assise se devine au fond.Auteur inconnu — Wikimedia Commons, domaine public

