Au TCDC Bangkok (Centre Thaïlandais de la Création et du Design), la bibliothèque déploie rayonnages blancs et tables de travail sous une sculpture suspendue en forme de fleurs ; au premier plan, un présentoir consacré aux livres illustrés pour enfants.© Eric MonteilCentre culturel & créatif
TCDC Bangkok (Centre Thaïlandais de la Création et du Design)
Né d’une politique publique en faveur de la création, le centre de design thaïlandais a trouvé en 2017 sa demeure dans la Poste centrale de Bang Rak, édifiée sous le Parti du peuple pour donner de l’État une image moderne.
Famille patrimoniale · Arts, esthétique & création
- Destination
- Bangkok (Bang Rak)
- Famille Patrimoniale
- Arts, esthétique & création
- Typologie
- Centre culturel & créatif
- Visiter
- Programmes disponibles →
TCDC Bangkok (Centre Thaïlandais de la Création et du Design) est le centre public de ressources que la Thaïlande consacre au design et aux industries créatives. Né au début des années 2000 d’une politique de l’État en faveur de la création, il a quitté en 2017 un centre commercial pour s’installer dans l’ancienne Poste centrale de Bang Rak, un édifice achevé à la fin des années 1930, au moment où le Parti du peuple voulait donner de l’État une image moderne. Ce déménagement relie deux histoires, celle d’un bâtiment public et celle d’une institution devenue en 2018 l’Agence de l’Économie Créative. Bibliothèque de design, matériauthèque et ateliers y occupent aujourd’hui les anciens espaces du courrier et du télégraphe, sous une façade monumentale couronnée de sculptures.

Fiche
- Destination
- Bangkok
- Famille Patrimoniale
- Arts, esthétique & création
- Typologie
- Centre culturel & créatif
- Lieux
- Bureau Central de la Poste
- Bang Rak
- Périodes
- Personnages
- Khuang Aphaiwong
- Mew Aphaiwong
- Phra Sarot Rattananimman
- Silpa Bhirasri
- Thaksin Shinawatra
- Communautés
- —
- Événements
- Achèvement du Bureau Central de la Poste (1940)
- Reconversion du Bureau Central de la Poste (2017)
- Révolution siamoise de 1932
- Transformation du TCDC en Agence de l’Économie Créative (2018)
- Patrimoine
- —
- Glossaire
- Néoclassicisme
- Garuda
- Khon
- Image du Bouddha
- Matériauthèque
- Makerspace
- Mots-clés
- architecture moderne
- Art déco
- design
- district créatif
- gentrification
- reconversion
- Date
- —
- Collections
- —
Infos pratiques
Les informations pratiques relatives au site sont extraites de la page Google Maps du site. Nous vous conseillons de les vérifier avant de vous rendre sur le site.
- Adresse
- Central Post Office, 1160 ถ. เจริญกรุง Khwaeng Bang Rak, Khet Bang Rak, Krung Thep Maha Nakhon 10500
- Téléphone
- Site web
- Carte
Une poste pour l’État moderne
Un terrain au bord de Charoen Krung
L’histoire du lieu commence le long de Charoen Krung, devenue depuis plus d’un siècle et demi un axe commercial majeur de la ville. Elle traverse Bang Rak. C’est là que s’élève le bâtiment de la Poste centrale, en thaï Akhan Praisani Klang, le « bâtiment central des postes », connu en anglais sous le nom de Grand Postal Building18 ; on l’appelle aussi la poste centrale de Bang Rak, et l’édifice compte parmi les repères historiques majeurs du quartier.
Le terrain avait d’abord accueilli la légation britannique18. Il passe ensuite au Département des Postes et Télégraphes, l’administration chargée du courrier et des télécommunications du royaume, qui y établit son siège.
Le chantier de Khuang Aphaiwong
Le chantier s’ouvre le 1er mars 1935 et s’achève le 11 août 19389. Il est conduit sous l’autorité de Khuang Aphaiwong, directeur général du Département des Postes et Télégraphes de 1935 à 1941, qui fait construire l’édifice. Les plans reviennent à l’architecte Phra Sarot Ratananimman, de son nom Sarot Sukkhayang, et au co-architecte Mew Aphaiwong, également connu sous le nom de Chitrasen Aphaiwong, à qui l’on doit aussi le bâtiment du Dôme de l’université Thammasat. L’ingénieur H. Herman suit les travaux. Le bâtiment est inauguré le 24 juin 1940.
Ces années sont celles d’un pays en pleine transformation politique. Le Parti du peuple (Khana Ratsadon) élève à Bangkok des édifices publics chargés d’incarner le nouvel État. La Poste centrale appartient à cette famille de monuments6. Son inauguration intervient un an après que le Siam a pris le nom de Thaïlande, en 1939.
Le cœur des communications du pays
La Poste centrale n’était pas un simple bureau où l’on venait acheter des timbres. On y recevait, triait et réexpédiait le courrier, mais le bâtiment abritait aussi le télégraphe central, la division des ingénieurs radio, un central radio, un central de relais par satellite et le central télex20. Au fil des techniques, de la lettre au télégramme puis aux liaisons par satellite, l’édifice a réuni sous un même toit les principaux outils par lesquels la capitale communiquait avec le reste du pays et avec l’étranger.
C’est cette architecture, pensée pour représenter une administration, que TCDC Bangkok (Centre Thaïlandais de la Création et du Design) a reprise en 2017 pour lui donner un tout autre usage.
Lire la façade de Bang Rak
Entre Art déco et style international
Vu de Charoen Krung, le bâtiment de la Poste centrale se présente comme un long volume horizontal dont la façade dépasse cent mètres de large, organisé en plan en forme de T sur quatre niveaux et un sous-sol. Son écriture mêle l’Art déco, aux lignes géométriques et aux effets de symétrie, et le style international, qui privilégie les volumes nets et une ornementation réduite. On le décrit aussi comme un édifice moderne inspiré du néoclassicisme et du fonctionnalisme9.
Ce mélange traduit la volonté du Parti du peuple de donner une image moderne et puissante de l’État18. Une lecture symbolique voit dans les six colonnes et les deux ailes de la façade une allusion aux six principes du Parti du peuple, sans que l’intention des architectes soit attestée.
Deux Garuda au sommet de l’avant-corps
Au sommet de l’avant-corps central, la partie de la façade qui avance sur l’alignement du bâtiment, se dressent aux angles nord et sud deux grandes statues de Garuda8. Elles mesurent plus de deux fois la taille humaine.
Ces sculptures ont été réalisées par les élèves de la section de sculpture de l’école Silpakorn, sous la direction de leur professeur Silpa Bhirasri8.
Une légende de temps de guerre
Les Garuda ont aussi leur légende, issue de la tradition orale. Lors d’un bombardement, une bombe serait tombée devant le bâtiment sans exploser. Une rumeur s’est alors répandue : des témoins auraient vu les deux Garuda prendre leur envol pour détourner les bombes10. Interrogé, Khuang Aphaiwong aurait répondu dans la presse que des objets protecteurs avaient été placés dans l’édifice au moment de sa construction.
Ce récit relève de la tradition et non de l’histoire établie.
Naissance d’un centre de design
Une politique publique de la création
TCDC Bangkok (Centre Thaïlandais de la Création et du Design) naît d’une décision du gouvernement de Thaksin Shinawatra, alors Premier ministre, présenté comme son fondateur19. Les dates de sa création varient entre 2003 et 2005 selon que l’on retient la décision gouvernementale, la constitution de l’institution ou son ouverture au public. C’est en novembre 2005 que le centre ouvre ses portes à Bangkok, et l’institution elle-même a retenu cette date en présentant 2025 comme l’année du vingtième anniversaire de son premier site.
Le centre est d’abord rattaché au Bureau de la Gestion et du Développement des Connaissances (Office of Knowledge Management and Development), une organisation publique placée sous la tutelle du Bureau du Premier ministre, dont il constitue l’une des divisions. Sa mission officielle est d’allier l’excellence de la société et de la culture thaïes aux savoirs et aux technologies contemporains19. Il s’agit de mettre en relation les créateurs et de les aider à concevoir des produits et des services capables de trouver leur place sur le marché mondial : le design y est pensé comme une ressource économique autant que culturelle.
Douze ans à l’Emporium
De 2005 à 2017, le centre occupe les étages supérieurs de l’Emporium, un centre commercial de Bangkok, sur environ 3 700 mètres carrés21. Sa signalétique est conçue par l’agence Graphic49 Limited, avec le cabinet Duangrit Bunnag Architect Limited comme consultant.
En avril 2013, TCDC Chiang Mai ouvre ses portes17. Quelques années plus tard, le centre de Bangkok change d’échelle et de décor en quittant le centre commercial pour un bâtiment historique.
De la poste au lieu de création
Le déménagement de 2017
Annoncé au printemps 2017 après plusieurs mois de retard, le transfert vers la Poste centrale aboutit le 5 mai 2017. Le centre rouvre ce jour-là avec un marché créatif de trois jours, mêlant marché aux puces, ateliers et concerts, et l’entrée est alors gratuite5. Le bâtiment de Charoen Krung est transformé pour devenir le nouveau siège de TCDC Bangkok (Centre Thaïlandais de la Création et du Design), qui passe d’un centre commercial à un édifice chargé d’histoire.
L’ancien espace de l’Emporium ne disparaît pas pour autant. Dès le 21 juin 2017, il devient l’AIS Design Centre, fruit d’une collaboration entre l’opérateur de télécommunications AIS et le centre4. Le rapprochement est frappant : au moment où une entreprise de télécommunications reprend l’ancien site du design, le centre de design s’installe dans le bâtiment qui avait abrité le télégraphe, la radio et le télex de l’État.
Une réhabilitation à deux agences
La réhabilitation est conçue par deux agences, Shma Co. Ltd. et Department of Architecture Co., et achevée en 20173. Le centre dispose désormais d’une surface comprise entre 9 000 et 10 000 mètres carrés selon les décomptes, soit bien davantage qu’à l’Emporium.
Ce choix donne au projet une portée qui dépasse la question des mètres carrés. Une institution tournée vers la création contemporaine s’installe dans un monument élevé par le Parti du peuple à la fin des années 1930 pour donner de l’État une image moderne.
Bibliothèque, matériauthèque et ateliers
Les architectes ont organisé le lieu autour de trois éléments principaux : une bibliothèque de design, une matériauthèque7, c’est-à-dire une collection d’échantillons de matériaux que créateurs et industriels peuvent consulter et manipuler, et un espace de travail partagé. S’y ajoutent un makerspace, atelier collectif équipé pour fabriquer des prototypes, des galeries d’exposition, des ateliers, un centre d’accompagnement des entreprises créatives et une terrasse sur le toit. Le centre de ressources, rénové, réunit plusieurs dizaines de milliers de livres, revues, journaux et documents multimédias consacrés à la pensée créative et au design.
Au deuxième étage, le Material & Design Innovation Center prolonge la matériauthèque16. Il conseille les fabricants et leur permet de déposer leurs matériaux, en lien avec la base de données Material ConneXion, qui recense plusieurs milliers de matériaux et d’échantillons physiques. Le programme Material Mapping: Bangkok relie cette collection à la ville elle-même : il répertorie les fournisseurs de plus d’une dizaine de quartiers commerçants, parmi lesquels Sampeng, Phahurat, Ban Mo, Sua Pa et Charoen Rat. Le design y apparaît moins comme un objet de musée que comme un savoir pratique, ancré dans les marchés et les ateliers de la capitale.
Une agence pour l’économie créative
Du centre à l’agence publique
Le 14 août 2018, l’entrée en vigueur d’un décret royal transforme le centre en Agence de l’Économie Créative (Creative Economy Agency, Public Organization)13, placée sous la tutelle du Bureau du Premier ministre. L’agence installe son siège dans le même bâtiment, et TCDC Bangkok devient l’un des centres principaux d’un dispositif plus large. Le changement de statut traduit un changement d’ambition : il ne s’agit plus seulement d’offrir des ressources aux créateurs, mais de promouvoir et de développer l’économie créative du pays.
L’Agence de l’Économie Créative travaille sur trois axes, les talents, les entreprises et les villes créatives13. Elle vise un large éventail d’industries culturelles et créatives, de la gastronomie au sport et aux festivals, du tourisme à la musique et au livre, du cinéma et du jeu aux arts, au design et à la mode. La Poste centrale devient ainsi le siège d’une politique publique dont le design n’est plus qu’une branche parmi d’autres.
Charoen Krung, quartier créatif
En s’installant sur Charoen Krung, le centre entend faire du quartier un « creative district », en associant les habitants, les entreprises privées et l’État1. L’Agence de l’Économie Créative présente ce développement comme l’une de ses missions. Elle organise chaque année la Bangkok Design Week, festival qui réunit de nombreux organismes partenaires, designers et entreprises créatives, et qui attire plusieurs centaines de milliers de visiteurs ; Chiang Mai Design Week et Pakk Taii Design Week, à Songkhla, en reprennent le principe en région.
Le projet n’a pas fait l’unanimité. À la réouverture de 2017, certains observateurs craignaient une gentrification de Bang Rak6, c’est-à-dire la transformation d’un quartier ancien et populaire au profit d’habitants et de commerces plus aisés, et BK Magazine a réagi avec ironie. Ce débat rappelle que l’arrivée d’une institution dans un monument historique engage aussi la vie de ceux qui habitent et travaillent autour.
Un réseau de centres en région
Le centre de Bangkok n’est plus seul. Aux côtés de TCDC Chiang Mai, ouvert en 2013, l’Agence de l’Économie Créative compte désormais TCDC Khon Kaen, dans le Nord-Est, et TCDC Songkhla, dans le Sud14, et prévoit d’ouvrir de nouveaux centres dans dix provinces. Le modèle né à l’Emporium, puis installé dans la Poste centrale, se diffuse ainsi à l’échelle du pays.
Dans ce réseau, le site de Bang Rak garde une place singulière. Il est à la fois le premier centre et le siège de l’agence. Les visiteurs qui y consultent un ouvrage de design ou un échantillon de matériau le font dans un édifice où l’on triait jadis le courrier du royaume, sous les deux Garuda sculptés par les élèves de Silpa Bhirasri.
Pour comprendre
TCDC Bangkok (Centre Thaïlandais de la Création et du Design) réunit deux âges de la modernité thaïlandaise. D’un côté, un édifice public élevé à la fin des années 1930 par le Parti du peuple pour donner à l’État une image moderne et puissante, cœur des postes et des télécommunications du pays. De l’autre, une institution née au début des années 2000 pour faire du design et de la création une ressource économique, devenue en 2018 une agence publique chargée de toute l’économie créative. Ce qui fait son importance tient à cette rencontre : un savoir contemporain logé dans un monument dont les Garuda et la légende appartiennent à la mémoire de Bang Rak. L’avenir du lieu se joue désormais hors de ses murs, dans le projet de faire de Charoen Krung un quartier créatif, dans un réseau de centres appelé à s’étendre à de nombreuses provinces, et face aux craintes de gentrification exprimées dès 2017. Un bâtiment conçu pour représenter l’État peut-il devenir pleinement un lieu appartenant à ceux qui créent et habitent le quartier ?
À travers les quartiers créatifs de Bangkok, entre street art, architecture, design et nouveaux usages de la ville.
- Néoclassicisme
- Courant artistique et architectural qui reprend les formes et les principes de l’Antiquité gréco-romaine, apparu en Europe au XVIIIe siècle.
- Garuda
- Oiseau mythique issu de la tradition indienne, monture du dieu Vishnou. En Thaïlande, il est l’emblème de la royauté et de l’État.
- Khon
- Drame dansé et masqué de tradition de cour thaïe, qui met en scène le Ramakien.
- Image du Bouddha
- Dans le bouddhisme thaï, représentation cultuelle du Bouddha, le plus souvent une statue, objet de vénération.
- Matériauthèque
- Collection d’échantillons de matériaux mise à la disposition des créateurs, designers et industriels, qui peuvent les consulter et les manipuler pour choisir les matériaux de leurs projets.
- Makerspace
- Atelier collectif équipé de machines et d’outils partagés, où les usagers peuvent concevoir et fabriquer eux-mêmes des objets et des prototypes.
- Organisation publique
- En Thaïlande, statut d’établissement public autonome, créé par décret royal en application de la loi de 1999 sur les organisations publiques, pour exercer une mission de service public hors de l’administration centrale.
Études
- 1Old quarters, new creativity, Bangkok Post, 2017 ↗
- 2Hubs of innovation, Bangkok Post ↗
- 3TCDC Goes Postal, Set to Reopen in Historic Building by River, Khaosod English, 2017 ↗
- 4Emporium TCDC Reborn as AIS Design Centre, Khaosod English, 2017 ↗
- 5PHOTOS: TCDC reopens at Grand Postal Building in Old Town, Coconuts Bangkok, 2017 ↗
- 6TCDC and the Bangkok 'Creative District', The Artling, 2017 ↗
- 7Department of Architecture Co., Thailand Creative and Design Center / Department of Architecture, ArchDaily, 2017 ↗
- 8เสา 6 ต้น 2 ปีก หน้าตึกไปรษณีย์กลาง บางรัก สถาปัตยกรรมแฝงหลัก 6 ประการของคณะราษฎร, The Standard ↗
- 9กาลครั้งนั้น ณ วันนี้...70 ปี ไปรษณีย์กลาง, Komchadluek ↗
- 10ย้อนรอยอดีตของ อาคารไปรษณีย์กลาง, Thairath ↗
- 11Postcards from Asia: Bangkok: Thailand Creative & Design Center, Core77 ↗
- 12Chomchon Fusinpaiboon, Modernisation of Building: The Transplantation of the Concept of Architecture from Europe to Thailand, 1930s–1950s, University of Sheffield, 2014 ↗
Ouvrages de référence
- 13Creative Economy Agency – FAQ, Creative Economy Agency (Public Organization) ↗
- 14Annual Report 2024, Creative Economy Agency (Public Organization), Creative Economy Agency (Public Organization), 2024 ↗
- 15About – Bangkok Design Week, Creative Economy Agency (Public Organization) ↗
- 16Material & Design Innovation Center, Thailand Creative & Design Center (TCDC) ↗
- 17Thailand Creative & Design Center, Thailand Creative & Design Center, Bangkok, Thailand, Google Arts & Culture ↗
- 18Contributeurs Wikipédia, General Post Office (Bangkok), Wikipedia ↗
- 19Thailand Creative & Design Center / Creative Economy Agency (Thailand), Wikipedia ↗
- 20บางรัก – วิกิชุมชน, Princess Maha Chakri Sirindhorn Anthropology Centre ↗
- 21Graphic49 Limited, Thailand Creative & Design Center, SEGD ↗
Pour aller plus loin
Regards contemporains
TCDC Bangkok (Centre Thaïlandais de la Création et du Design) aujourd’hui

Depuis la terrasse de TCDC Bangkok (Centre Thaïlandais de la Création et du Design), un garuda rouge paré d’une guirlande de soucis domine une rue arborée, des maisons-boutiques et un horizon de tours.© Eric Monteil 
Au TCDC Bangkok (Centre Thaïlandais de la Création et du Design), l’exposition « Co-Create with Nature » présente sacs tressés, objets en cuir, bocaux et ustensiles issus de matériaux naturels, avec panneaux bilingues thaï et anglais.© Eric Monteil
Architecture et décor
Explorer l’héritage patrimonial

Au TCDC Bangkok (Centre Thaïlandais de la Création et du Design), une exposition de mobilier et d’objets de design : poufs, chaises, tente et pergola en bambou garnie de suspensions lumineuses, sous un plafond technique sombre.© Eric Monteil 
Au TCDC Bangkok (Centre Thaïlandais de la Création et du Design), une passerelle et un escalier en métal noir signalés « Entrance » longent une façade claire percée de fenêtres en briques de verre, sous des bannières de la Bangkok Design Week 2023.© Eric Monteil

